この度は、ブレインウッズ映像翻訳サービスWebページをご覧頂き、誠にありがとうございます。
映像翻訳・製作・ローカライズに関するお問合わせや、お見積への対応については、以下をご覧ください。
■まずは、お問合わせ、お見積のご依頼をどうぞ
本ウェブサイトの見積依頼フォーム・お問合わせフォーム、またはお電話で、お気軽にご連絡ください。お見積に関しては、「概算料金が知りたい」、「詳細見積がほしい」等、事前に御相談いただければ、ご希望に即してなるべく早くご対応いたします。
■お見積提出までの日数について
通常、映像翻訳・製作・ローカライズでは、数日中にお見積が可能です。
以下のような案件では、お見積のご案内までしばらく時間をいただく場合がございます。予めご了承ください。
- ・希少言語の映像翻訳
- ・複数のファイルやテープで構成される原稿・映像素材
- ・映像変換や映像製作を含むご依頼の場合
■初回お問い合わせから翻訳サービスご利用までの必要最低日数について
初回ご依頼時からサービス開始まで、最短で1〜2営業日をいただいております。この間に、当社サービスのご説明・ご提案や諸条件の確認、翻訳者・スタジオの選定、スケジューリングなどを行います。そのため、初回お問合わせ日当日の翻訳・納品は、お引き受けしておりません。お取引開始後には、事前に御相談いただくことで、原稿依頼日の当日・翌日納品が可能な場合があります。
■お客様からいただいた個人情報のお取扱について
お電話や、メール・見積依頼フォーム等で、取得したお客様の情報については、社内で厳重に管理します。個人情報の取扱については、プライバシーポリシーをご確認ください。
依頼の流れ・FAQ（よくご質問をいただく事項に関する回答集）も併せてご覧ください。
ご不明な点などございましたら、
以下の連絡先までお気軽にお問い合わせください。
03-3405-7855 または 03-3405-7853
本サイトのお問い合わせフォームやお見積フォームから送信される
お客さまの情報については、CPI SSLサービスにより、暗号化・保護されます。