| 英語 ↓ 日本語 |
日本語 ↓ 英語 |
中国語 ↓ 日本語 |
日本語 ↓ 中国語 |
韓国語 ↓ 日本語 |
日本語 ↓ 韓国語 |
欧州言語 ↓ 日本語 |
日本語 ↓ 欧州言語 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1文字/単語 | 18〜24円 | 16〜22円 | 16〜22円 | 12〜18円 | 16〜22円 | 12〜18円 | 20〜35円 | 18〜30円 |
| 1ページ | 5,400〜 7,200円 |
6,400〜 8,800円 |
6,400〜 8,800円 |
4,800〜 7,200円 |
6,400〜 8,800円 |
4,800〜 7,200円 |
6,000〜 10,500円 |
7,200〜 12,000円 |
*原文1ページあたり400文字/300wordとして算出 (税別表示)。
*初回お取引時の最低受注料金は、21,000円(税込)です。
*お見積時の料金単価は、納期・仕上げ・レイアウト等の諸条件により、上記の翻訳単価と異なる場合があります。
*本料金表に記載のレート・料金は予告なく変更する場合がございます。
【お見積額の算出方法】
原文の文字(word)数、納期、難易度、仕上げレベル、レイアウトに関する工程などから算出します。
(お見積時に詳細が不明の場合は、概算料金をお伝えします。原文または訳文の文字数が確定した上で、
最終的なお見積をお伝えする場合があります。)
【お見積用の原文の送付方法】
以下のいずれかの方法で原文をお送りください。■原文がファイルの場合
翻訳見積依頼フォームに添付、または■印刷物の場合
郵送またはFAX※翻訳に関する規定・仕様・参考資料等がございましたらお見積時にお知らせください。
【ワードカウントの基準(MS Word)】
日本語、および英語などのシングルバイト言語:「単語数」中国語などのダブルバイト言語:「スペースを含めない文字数」
■カウント対象外となる箇所
表組み内の数字・度量衡などの翻訳・入力不要部分、マニュアル内の翻訳不要なプログラム言語やユーザーインターフェースなど【割引サービス】
割引サービスを適用可能な場合がございます。詳細については、キャンペーンをご覧ください。
【特別レート】
定期的にご利用いただくお客様には、特別レートによるサービスをご案内します。詳細はお問い合わせください。【特急仕上げ】
上記の料金は、通常納期の場合です。特急仕上げをご希望の場合は、通常料金の20%〜50%増しとなります。
【無料トライアル(試訳)】
サービスを実際にご利用される前に、訳文品質の確認のため、一定量(※1)の無料トライアル(試訳)をご依頼いただくことも可能です。 詳細についてはお問い合わせください。
※1 英→日:原文英語200ワード程度まで、日→英:原文日本語300文字程度まで。
※2 翻訳者の空き状況により、お受けできない場合がございます。
本サイトのお問い合わせフォームや見積依頼フォームから送信される
お客さまの情報については、CPI SSLサービスにより、暗号化・保護されます。


