|
|
 |
|
THE MULTILINGUAL
SERVICES PROVIDER |
|
|
Integrated translation
and
interpretation services to
support international business |
|
 |
 |
|
To become
a long-term
partner able to satisfy
client multilingual translation
and interpretation needs |
|
|
|
Brainwoods Mission Statement |
|
|
 |
|
|
|
Beginning with core competencies in business, technical,
patent and video translations, Brainwoods is able to offer translation in a wide
range of categories.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Languages Covered
by our Services |
|
|
We offer translation, interpretation,
transcription and proofreading services in the following languages:
| Japanese |
 |
English, Swedish, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Korean, Thai,
Russian, Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), etc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| We provide interpretation services for meetings,
conferences, seminars and business negotiations, etc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
| We provide accurate transcription of recorded media including
videos and cassettes. Transcription of foreign language materials is also available. |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| Business
Translation Services |
| Business solutions (ERP, CRM, e-commerce, SCM, SFA
etc.), business plans, sales/management strategies, marketing, promotional activities,
customer loyalty, business letters, direct mail, in-house journals, corporate
brochures, product catalogs, public relations, press releases, PowerPoint documentation |
|
|
|
|
|
|
|
| IR/Finance
Translation Services |
| Annual reports, corporate brochures, financial statements, operating performance announcements, amendment of articles of association, minutes of shareholder meetings |
|
|
|
|
|
|
|
| IT/Communications
Translation Services |
| Manuals, technical materials, e-learning, communications
equipment, communications technologies, cable/satellite/terrestrial broadcasting,
satellite equipment, corporate brochures |
|
|
|
|
|
| Website
Localization and Translation Services |
| Website translation, foreign language website production,
copywriting for overseas promotions, product information pages, corporate introduction
pages, local government and tourism information pages |
|
|
|
| Media
Translation Services |
| News reports, interview tapes, entertainment, webzines,
e-mail newsletters, documentaries, interviews, publishing-related documentation |
|
|
|
| Personal
Translation Services |
| Private letters, documents for official submission
(e.g. copies of family register), various certification (e.g. enrolment documents) |
|
|
|
|
|
|
| Movie/Video
Translation Services |
| Subtitling of documentaries/movies/dramas, videotape
transcription/ translation and subtitling, video-audio material translation, Japanese
and English subtitling of coverage of celebrity visits to Japan |
|
|
|
| Arts/Cultural
Translation Services |
| Literary works, subcultures, artist introductions,
introduction of product-selling websites, local municipality handbooks, comics,
games, music, tourism facility pamphlets |
|
|
|
 |
| |
Phone: +81-3-3405-7853
Fax: +81-3-3405-7854 E-mail:  |
| Copyright©2000-2009
Brainwoods Corporation, Ltd. All Rights Reserved. |
|
|
|
|
