We provide a translation service comforming to ISO 17100.

Brainwoods has acquired the international standard ISO 17100, which defines quality standards for translation services, and has been certified as a Translation Service Provider (TSP) by the Japan Standards Association.

Purpose of Acquiring ISO 17100

Our company aims to deliver translations that can be used immediately upon delivery. For our Standard and High-Quality services, we have implemented a two-step checking process—revision and review—after translation, incorporating checks by native speakers of the target language to ensure that the final product meets the client’s intended use.

To further strengthen our translation framework, we have secured experienced translators who meet the requirements of ISO 17100 and have improved our translation processes and organizational structure.

Moving forward, we will continue enhancing service quality through ongoing quality control and technological development, striving to provide multilingual services that delight our clients.

ISO17100 Certification Outline

Certification Date	December 5, 2016
Certification Standard	JIS Y 17100:2021 (ISO 17100:2015, Amd. 1:2017)
Certifying Body	Japanese
Registration Number	JSAT 021
Scope of Certification	English-Japanese / Japanese-English translation in the following fields: A Finance, economy and judicial affairs B Medicine C Industry and science technology E Others such as subtitle & voice-over translation, apparel, sports, advertising, tourism, art etc.
Certified Locations	Tokyo Headquarters, Kyoto Branch

* We are able to provide translation services which meet the requirements of ISO17100. Please inform us if you require a service which meets this standard.