Subtitling and Dubbing
Expand the potential of video media with subtitles, dubbing and narration
Video Localization Services
AI Voice Video for Business
Turn your presentation slides into multilingual videos for audiences worldwide.Video Localization Services
Webinar Subtitling
Subtitles and dubbed audio for online seminar videosVideo Localization Services
Foreign-language Narration
One-stop service from scriptwriting and booking narrators and studios to recording and editingVideo Localization Services
Narrators and Voice Actors
View our narrators and voice actors, and listen to their voice samplesVideo Localization Services
Services
Subtitling
Backed by more than 20 years of experience and trusted by over 700 clients, our professional video localization team translates and produces subtitles. We tailor subtitle length to the content and amount of information so viewers can follow comfortably. Our services are suitable for drama, documentaries, promotional videos, training materials and more.
AI Voice Video for Business
We turn your PowerPoint presentation into a video by adding native-supervised translation and AI-generated narration. Our one-stop service covers translation, speech synthesis and video editing, reducing the cost and production time of multilingual video to approximately one-third of that required for a narrator and studio recording.
Foreign-language Narration Production
We record and produce dubbed dialogue and narration in English, Chinese and other languages. From script translation to arranging narrators and recording studios, every aspect of production is tailored to your requirements.
Leave your video localization, production and localization to Brainwoods!
Brainwoods has supported more than 700 clients with video localization and production.
In addition to professional translation of subtitles, narration scripts and dubbing scripts,
we provide transcription, audio recording, video editing and production,
giving you a complete video localization service in one place.
From films, drama and documentaries to corporate promotions, instructional videos and training materials,
we cover a broad range of fields spanning entertainment, business and highly specialized medical and pharmaceutical content.
Five Commitments from Video Localization Professionals
Five principles our professionals follow to ensure client satisfaction
Custom Video Localization and Production Plans
A dedicated coordinator will recommend the ideal plan for your needs, whether for business use, streaming or another purpose
Rates by Language and Field
Use our video localization cost calculator for an instant estimate of the complete production cost
Thorough Quality Control for Results You Can Trust
Our rigorous quality control process delivers subtitling and dubbing that meets your requirements
Video Localization Projects
English, Chinese and French subtitles for inbound tourism
English-to-Japanese subtitles for a product introduction video
English subtitles for a film festival entry
All Services
Services
Specialist services for producing Japanese, English, Chinese and other language versions of videos, including subtitling, narration and dubbing translation and production.
Subtitling
Subtitle translation with text length tailored to the video and audio
Narration and Voice-over
Translation, production and recording of narration and voice-over scripts
Dubbing Translation
Translation, recording and production of dubbing scripts synchronized to lip movements
Foreign-language Narration Production
One-stop multilingual narration recording and production
YouTube and Web Video
Delivery with file size, text size and resolution optimized for the web
Video Editing and Production
Subtitle insertion, on-screen text and audio editing, disc pressing and more
Video Translator Staffing
Video translators dispatched to studios requiring foreign-language translation
Narrators and Voice Actors
Voice samples and profiles of carefully selected narrators
Multilingual AI Narration
Fast, affordable narration production using AI-generated voices
Social Media Video Localization
Complete subtitle and dubbing production, from translation through video editing
AI Voice Video for Business
Turn your presentation slides into multilingual videos for audiences worldwide
Industries, Fields and Applications
We translate and produce subtitles, narration and dubbing that communicate information clearly to viewers, whether for drama, business, education or another application.
Medical and Pharmaceutical
Business and Promotional
Education, Seminars and E-learning
Film, Drama and Documentaries
Television Production and Distribution
Webinar Subtitling
Games, Apps and VR
Art, Theatre and Entertainment
Tourism and Inbound Travel
Anime Localization and Production
Languages
We provide subtitling, narration and dubbing translation and production for videos in English, Chinese, Korean, French and many other languages.
English
Chinese
Korean
Indonesian
Thai
Vietnamese
French
German
Italian
Spanish
Russian
