- Brainwoods Corporation, Ltd. Homepage
- Extensive experience
Extensive experience
Brainwoods supports clients' businesses and academic research through a wide range of foreign language communication services. In translation services, we handle everything from web and PR media, manuals, and contracts to documents with high academic and technical specialization, covering a broad spectrum of fields and purposes. Our interpretation services meet diverse needs with meticulous interpreter dispatch, ranging from simultaneous interpretation for international conferences requiring extensive expertise to escort interpretation for factory tours. In video translation services, we provide one-stop solutions—from subtitling to dubbing—for overseas dramas and documentaries, training and educational videos, as well as promotional and exhibition videos. These services have earned recognition and support, and many corporate clients continue to choose Brainwoods for their foreign language communication needs.
Supporting “From Japan to the World” and “From the World to Japan”
At Brainwoods, we offer services in English, major European languages, and Asian languages such as Chinese and Korean.
Covering European and Asian languages
For translation and interpretation into foreign languages including English, we handle requests from clients all across Japan. Our clients include not only general businesses in the Tokyo metropolitan area but also regionally focused companies and public institutions throughout Japan—from universities in Hokkaido in the north to telecom companies in Okinawa in the south. We support the transmission of information from Japan to the world across a variety of fields, from traditional arts and crafts to cutting-edge IT. We also receive translation, interpretation, and video translation requests from companies around the world—including Western countries and the Middle East—that are aiming to enter the Japanese market.
Supporting clients across various industries
We support foreign language communication for clients in a wide range of industries, including IT, manufacturing, healthcare and pharmaceuticals, and entertainment.
Covering a variety of use cases
We offer translation, interpretation, and video translation services tailored to a range of specific applications.
Examples of translation service projects
Our translation services cover an impressive variety of fields and document types, from traditional Japanese performing arts and crafts to IT manuals. Due to confidentiality agreements, most of our achievements cannot be disclosed on this site. However, here are a few examples from books, papers, and PR magazines where our company has been credited.
Examples of video translation projects
At Brainwoods, we provide subtitling and production for a wide range of entertainment genres. We also translate videos for promotional use, as well as educational and training content, producing both Japanese and international versions.
