翻訳会社・通訳会社ブレインウッズは多言語サービスを通して、国際ビジネスをサポートいたします。

新商品発表会や会社説明会など、お客様の広報・PR活動におけるスピーチや質疑応答、プレゼンテーションを効果的に伝えるための同時通訳サービスです。
逐次通訳と同時通訳を組み合わせて行うこともできます。通訳者チームは、通常2〜3名で構成しています。

社内会議の規模、議題内容、通訳を必要とされる方の人数に応じて、同時通訳、ウィスパリングまたは逐次通訳で行います。
プロジェクトの詳細や社内用語などを事前にヒアリングすることにより、適切な通訳サービスをご提供します。また、会議資料の翻訳も承っております。

参加者への深い理解を促すために、聞きやすく理解しやすい通訳サービスをご提供しております。
スケジュール、説明内容の情報量、参加者規模などから、最適な通訳方法と通訳機材、通訳者の配置場所をご提案します。同時通訳または逐次通訳で行います。

国際フォーラムでのスピーチやプレゼンテーションを逐次通訳または同時通訳で行います。
スケジュールや会場規模、視聴者数などに応じて、最適な通訳方法と通訳機材をご提供します。
通訳機材のコンサルティングも承っております。

対象国の商習慣を熟知した通訳者が、商談のポイントとなる製品・商品・サービス・契約内容に関する知識や業種・業界のバックグラウンドを理解した上で通訳を円滑に行います。
商談の目的やゴールを事前に確認させていただくことで、商談をよりスムーズに行うことが可能です。
商談参加者の中で、特定の方のみが通訳を必要とされる場合は、商談を中断しないで行えるウィスパリングによる通訳をお勧め致します。

海外取引先の訪問対応や、海外工場視察時に、通訳者が意思疎通のサポートを行います。
また、文化交流使節団の案内通訳なども行っております。

各都市で催される国際展示会などの展示ブースで、来訪されるお客様への対応を通訳者がサポートします。東京モーターショーをはじめ、各展示会でご利用いただいております。

他にも次のようなサービスをご提供しております。
国際会議サポートスタッフサービス / 観光通訳サービス / 放送通訳サービスなど