翻訳会社ブレインウッズでは、銀行、証券、クレジット、保険等の金融サービス向け専門翻訳を提供しています。金融関連レポートやポートフォリオの翻訳から、サービス内容を紹介するwebサイトやパンフレットの翻訳まで、さまざまな内容の文書翻訳を承っています。
■翻訳者について
金融業界専門のネイティブ翻訳者または、バイリンガル翻訳者が1次翻訳を担当します。1次翻訳の後、入念なチェックを行い、納品します。初回納品時には、クライアント様のお好みの表現・語彙の確認をいただき、フィードバックを、次回からの納品時に反映します。
■取扱分野・業種
銀行、証券、クレジット、生命保険、損害保険、株式、債券、財務、会計、年金、不動産ファンド、財務、税金、投資信託、FX
■主な取扱文書
金融商品パンフレット、ポートフォリオ、アニュアルレポート、財務文書、財務諸表、業績発表、決算関連資料、財務レポート、決算書類、定款変更、株主総会議事録、IR書類、四半期レポート、監査報告書、保険約款、有価証券報告書
■対応言語
英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語 等
※その他の言語についてはお問い合わせください。
■実績例
| 企業会計書類 | 融資契約書 |
| 企業診断レポート | 決算報告書 |
| 監査報告書 | 企業財務諸表 |
| 投資家向け月次レポート（証券） | 確定拠出年金関連資料 |
| 決算短信 | 口座開設書 |
ご不明な点などございましたら、
以下の連絡先までお気軽にお問い合わせください。
03-3405-7853 または 03-3405-7877
本サイトのお問い合わせフォームや見積依頼フォームから送信される
お客さまの情報については、CPI SSLサービスにより、暗号化・保護されます。