翻訳会社・通訳会社ブレインウッズの大学・教育機関向け外国語サポート。英語、中国語、韓国語に対応。
The multilingual services provider
The multilingual services provider
国内の大学や教育機関では、今後ますますグローバル化への対応が求められています。限られた人材と時間のなかで海外とのコミュニケーションの機会を増やし、情報をタイムリーに発信していくためには、外部サービスを必要に応じて利用することが必要不可欠となりつつあります。
ブレインウッズは、翻訳サービス、通訳サービス、英語講師派遣など、外国語による広範なコミュニケーションサービスにより、大学・教育機関のグローバル化を支援しています。
海外とのコミュニケーションは対応スピードが重要となります。
ブレインウッズは、お約束した契約期間、期日にバイリンガルスタッフを派遣することができます。
メールや電話での対応等、コミュニケーションが必要となったときに、すぐに対応できる人材が側にいる安心をご提供します。
研究・専門分野におけるコミュニケーションでは、専門用語を正確に翻訳するとともに、その使い方が重要となります。
ブレインウッズは、各分野での経験を有する翻訳・通訳者を用意し、貴学のニーズにお応えします。
海外へ情報を発信するためには、情報の受信者に分かり易く、印象に残るものであることが必要となります。
ブレインウッズは、単なる文字の置き換えではなく、簡潔でわかり易い表現をご提案します。
また、映像を利用した情報にも対応しています。
ブレインウッズの外国語サポートでは、翻訳サービス、通訳サービスに加え、映像翻訳サービス（字幕・吹き替え・ナレーション）や英語講師派遣といった各種のサービスをワンストップでご利用いただけます。
留学生・研究者向け広報資料の翻訳、学内シンポジウムの通訳、英語やその他のwebサイト制作・保守、映像コンテンツのグローバル化をサポートします。
| 翻訳言語 | 日本語→英語 |
|---|---|
| 分野 | 理系・文系 |
| 用途 | WEBサイト |
| 翻訳言語 | 日本語→英語、スペイン語 |
|---|---|
| 分野 | 理系・文系 |
| 用途 | WEBサイト配信 |
| 通訳言語 | 日本語⇔英語 |
|---|---|
| 分野 | 教育 |
| 通訳方法 | 同時通訳 |
| 通訳言語 | 日本語⇔英語 |
|---|---|
| 分野 | 医療 |
| 通訳方法 | 逐次通訳 |