お久しぶりです。ブレインウッズ翻訳事業部の水沼です。 少しずつ夏の気配を感じる季節になりましたね。 今日は翻訳会社ブレインウッズの女性社員たちが大好きな表参道グルメを紹介したいと思います。 こちらです！！ 「パンとエスプレッソと」 本社オフィスから2～3分でしょうか。 映像事業部がある新オフィスと、本社のちょうど間くらいにあります。 この日はあいにくの雨だったのですが、晴れているときは外でランチをしている方も多く、気持ちがいいんです。 わたしのおすすめはパニーニです。 10種類くらいあって、具材によってパンの種類も変えるこだわりぶりです。 注文してからあたためてくれるので、少し時間はかかりますがその分おいしさは保障つきです。 外はぱりっとして、中はふんわり。 テイクアウトにして、オフィスでゆっくり食べています。 （背景は翻訳会社ブレインウッズのHP） 表参道にお越しの際はぜひ立ち寄ってみてくださいね！

こんにちは。企画営業部の中島です。新年明けましておめでとうございます。皆さんは昨年、どのような本に出会いましたか？ 私は浅田次郎氏の作品にすっかり魅了されてしまいました。数ある同氏の作品のなかでも特に気に入ってしまったのが「天切り松　闇語り」シリーズ。第一巻から第四巻、そして「天切り松読本」まで一気に読んでしまいました。読み物としてのおもしろさは勿論ですが、少々オーバーに言えば、生き方や職業人（プロ）としての仕事への向き合い方を教えてくれる本です。読み返すたびに、背筋が伸びる気がします。この本にもっと早く出会いたかったという思いと、出会えたことへの感謝の気持ちを抱けた、久しぶりの本でした。 そういえば、「天切り松 闇がたり 4 昭和侠盗伝」では、表参道の青山アパートメント＝同潤会アパート（現在は表参道ヒルズ）が、親分さんの住処として登場します。私たちのオフィスは、そこからほど近い場所にあるので、この小説を読みながら昭和初期のことをいろいろと想像してみたりもします。

初めまして。翻訳事業部の関根と申します。 宜しくお願いいたします。 お盆も終わり、8月も残すところあとわずか。 まだまだ猛暑続きですが、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 毎年この時期になると、私は鬱々とします。。。 なぜなら・・・誕生日がやって来るからです。 もう歳は取りたくないものだと思いながら、着実に年を重ねております。 誕生日といえばケーキがお楽しみですが、私はいつもアイスケーキをリクエストします。 これは「夏生まれあるある」かもしれないですね。 毎年気になったものを買ってもらうのですが、今年ひそかに狙っているのがこちら。 Ben & Jerry’sのアイスケーキです。 食べ物らしからぬ色合い。心奪われます。 ブレインウッズのすぐそば、表参道ヒルズ内のショップで購入できるようです。 好きなフレーバーを選んで、オーダーメイドもできるそうですよ。 Ben & Jerry’sのアイスといえば、そのユニークなネーミングが有名ですよね。 「Americone Dream」（「アメリカン」と「コーン」をかけて。とてもアメリカらしいフレーバー）「Chubby Hubby」（ピーナッツバターが入ったアイス。人の良さそうな旦那さんが好んで食べそうです）「Phish Food」（ロックバンドPhishとのコラボ商品。チョコの魚が泳いでいます）などなど。 味を想像するのが楽しくなる名前です。ただ・・・ 日本語には訳せそうもありません。。。 英語からイメージして楽しみましょう。 パーティーのご予定がある方は、是非チェックしてみてください。 食べ過ぎてお腹を冷やさないように気を付けましょう！ ではでは、残りの夏も楽しくお過ごしくださいー

こんにちは、ブレインウッズの笹波です。当社スタッフブログをご覧いただきありがとうございます。 本ブログは、ブレインウッズが関わっているすべての人向けに発信していきます。お客様向けの記事あり、お仕事をお願いしている方(これからお願いするであろう方)向けの記事あり、そして、ブレインウッズ社屋のある表参道・神宮前に訪れる方向けの記事もどんどんアップしていこうと考えています。 このブログのユニークなところは、外国語のコミュニケーションを生業とする翻訳・通訳等の業務に関わる当社のスタッフが、独自の視点でブログを書き連ねるという点です。また語学だけではなく、スタッフたちの興味・関心に沿って野放図に展開されるネタも含まれるかもしれませんがご容赦いただければ幸いです。 私たちが関わるすべての人に、少しだけ（いや、大いに?!）お役に立てるようなブログを作り上げていきますので、ご期待ください！ ところで、先週の土曜日（8月17日）は、神宮外苑花火大会でした。 社屋のあるビルの屋上で撮影したラスト2分の動画をYouTubeにアップしましたので、ぜひご覧ください。オリンパスのマイクロフォーサーズ一眼OM-Dと望遠ズームレンズで撮影したのですが、そのHDの画質には驚きです。 花火の手前にそびえる巨神兵のようなビルはご愛嬌・・・ 下は、2012年の花火大会の動画です。i-Phone4sで撮影しました。