テレビ通訳

テレビ番組の取材、報道、番組制作、放送に関する通訳サービスです。国内メディアの海外取材・海外メディアの国内取材への同行、ロケ通訳、報道番組の同時通訳、取材テープの内容確認通訳など、テレビ番組制作におけるあらゆる通訳ニーズにお応えします。放送局や番組制作会社への通訳人材派遣も行っています。

特長

  • お客様の分野・業種に適した通訳者や通訳者の人数・通訳機材をご提案いたします。
  • 通訳者は、関連資料や用語集から概要を把握して、お客様の業務をサポートします。
  • 高度な専門性と知識を要する議題やトピックには、当該分野の通訳経験を有する通訳者が対応します。
  • 通訳者の専門性や経験を業務経歴書でご確認いただけます。

対応分野

通訳対応分野 詳細
取材 ニュース・情報・バラエティ・スポーツ番組等の海外取材・国内取材
番組制作・放送 インタビュー、記者会見、海外VIP出演、映像素材
人材派遣 放送局・番組制作会社等への通訳派遣

※上記以外の分野・業種についても、お気軽にお問い合わせください。

通訳実績

  • テレビ番組収録通訳
  • ミュージシャンインタビュー通訳
  • スポーツ選手インタビュー通訳
  • 海外取材随行通訳
  • スポーツ関連海外現地取材対応通訳
  • 放送関連英語講師派遣

通訳対応言語

英語、中国語、韓国語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語など

オプショナルサービス

通訳機材・会場コンサルティング、通訳機材レンタル、スピーチ原稿・プレゼンテーションなどの各種資料翻訳、用語集作成、音声録音、議事録の作成、送迎・同行サービス

TO PAGETOP