翻訳会社ブレインウッズ - 金融分野(銀行、信販、証券、保険)で多数の実績を誇る翻訳サービス。英語翻訳、中国語翻訳、韓国語翻訳に対応

Logotype
The multilingual services provider

金融翻訳翻訳サービス

翻訳会社ブレインウッズでは、銀行、保険、証券、信販等の金融・財務関連の専門翻訳を提供しています。スピードと専門性が求められる金融・財務分野において、レポートやポートフォリオから、企業分析、顧客向けニュースレター、財務諸表、決算報告書まで、さまざまな文書の翻訳ニーズにお応えします。

取扱分野・業種

金融

都市銀行、地方銀行、生命保険、医療保険、損害保険、船舶・貨物・運送保険、証券、株式、債券、クレジット、消費者金融、不動産ファンド、不動産投資信託(REIT)、M&A、為替、外国為替証拠金取引(FX)

財務

財務、会計、税金、年金

主な取扱文書・実績例

  • 企業会計書類
  • 企業診断レポート
  • 監査報告書
  • 投資家向け月次レポート(証券)
  • 決算短信
  • 融資契約書
  • 決算報告書
  • 企業財務諸表
  • 確定拠出年金関連資料
  • 口座開設書

対応言語

英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語 等
※その他の言語についてはお問い合わせください。

翻訳者について

金融業界専門のネイティブ翻訳者または、バイリンガル翻訳者が1次翻訳を担当します。1次翻訳の後、入念なチェックを行い、納品します。仮納品時に、クライアント様に表現・語彙等をご確認いただき、フィードバックを基に修正をかけてから最終納品します。

翻訳に関するご不明点は、
お気軽にお問い合わせください

メールでのお問い合わせ

bwsinquiry1@brainwoods.com

お電話でのお問い合わせ

03-6447-2077 【受付】平日 9:30-18:00
※ 法人・企業向けの翻訳サービスです。
※ 初回ご利用時には、お問い合わせ当日および翌営業日のご納品は承っておりません。
お見積依頼 お問い合わせ