翻訳会社ブレインウッズ - 中国語翻訳（中日・日中翻訳）は実績豊富なブレインウッズの翻訳サービスにお任せください！　簡体字・繁体字に対応。

選べる翻訳品質（ドラフト仕上げも対応）

中国語圏と日本の言語・文化の相違を熟知したネイティブの翻訳者が、入念なリサーチの上、原文の意を崩すことなく自然で適切な訳文へと翻訳していきます。 その後、中国語に精通した日本人校正者や校閲者が、原稿をチェックします。このダブルチェックにより、高品質な訳文に仕上げます。

内容確認用に最適な、ドラフト仕上げもお選びいただけます。校正・校閲作業を省き、一次翻訳と簡易チェック（訳抜けチェックのみ）でご納品するため、最短納期でのご納品が可能です。

ご使用目的に合わせた翻訳料金設定

リーズナブルかつコスト対効果に優れた高品質な翻訳サービスをご提供します。内容確認用の簡易翻訳から表現力重視の高品質翻訳まで対応しています。翻訳料金は、個別にお見積します。概算見積も可能です。無料お見積依頼フォームからお気軽にご利用ください。

英中翻訳（英語と中国語間の翻訳）や、中国語のネイティブチェックも承ります。詳細はお問い合わせください。
翻訳料金概要については、翻訳料金プランをご覧ください。

中国語翻訳で豊富な実績

ブレインウッズでは、さまざまな分野や用途で、日中翻訳・中日翻訳を手掛けています。

簡体字・繁体字の翻訳に対応

日本語から中国語に翻訳する際には、訳文がどの地域で使用されるかにより、字体や単語などを使い分ける必要があります。ブレインウッズの日本語→中国語翻訳は、まずお客様から翻訳文の使用地域、使用目的などの詳細を伺い、使用する字体などを確認した上で進めていきます。

専門翻訳者による高品質な翻訳

ブレインウッズでは、厳しい審査や専門分野ごとのトライアルに合格したプロ翻訳者・校正者の中から、お客様の業種や案件の分野に最適な人物を選定し、翻訳を行います。ご希望に応じて、国際規格ISO17100に基づいた専門的力量を有する翻訳者をお選びいただくことも可能です。

---

当社の中国語翻訳サービスは、ターゲットユーザーに合わせた簡体字・繁体字の使い分けや地域特有の表現など、お客様の多様なニーズに合わせた高品質な翻訳をご提供します。専門知識と経験を活かした翻訳で、貴社の情報発信をご支援いたします。様々なご要望にも対応いたしますので、ぜひご相談ください。