イタリア語翻訳

イタリア語翻訳では、翻訳文書のご利用用途や仕上げのご希望に沿って、専任の翻訳者が対応します。また、翻訳文書の使用状況や納期に応じて、最適なスケジュールと手順をご提案します。翻訳会社ブレインウッズは、お客様にとって真に役立つサービスを提供することを常に心がけています。

品質について

イタリア語圏と日本の文化・言語の違いを熟知した翻訳者が、入念なリサーチの上、原文の意を崩すことなく自然で適切な訳文へと翻訳していきます。 また、イタリア語に精通した日本人校正者や校閲者が、原稿をチェックします。このダブルチェックにより、高品質な訳文に仕上げます。

料金について

費用対効果に優れた高品質・高付加価値翻訳サービスをご提供します。

イタリア語翻訳料金表

  1ページ(1ページ200文字/wordとして) 原文1word
イタリア語→日本語 4,000円~ @20円~
日本語→イタリア語 3,600円~ @18円~

イタリア語のネイティブチェックも承ります。詳細はお問い合わせください。
料金詳細については、料金表をご覧ください。

イタリア語翻訳の実績について

ブレインウッズでは、これまで、さまざまな分野、用途の伊日・日伊翻訳を手掛けています。

実績例

オートバイイベント用チラシ、アパレル商品カタログ、アルコール飲料パンフレット、料理レシピ、展示会案内用資料、海外向けアニメーション紹介文、料理関係取材記事、広告用オペラ用語(リライト)、各種カタログ、Webサイト、ビジネスレター、契約書など。

TO PAGETOP