対応分野

翻訳会社ブレインウッズは、ビジネス業種別に翻訳チームを構成し、それぞれの分野に精通した専門翻訳者と経験豊富なコーディネーターがお客様のニーズに対応します。お客様の業種・専門分野からお選びください。

対応分野別翻訳サービス詳細ページ

医療・医薬翻訳

医療・医薬関連の論文、メディカルニュース、製薬資料、医薬品、医療機器関連書など。
英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語等の翻訳に対応。

IT・通信翻訳

コンピュータ、PC周辺機器、ソフトウェア、ネットワーク、クラウド、通信技術に関連する翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語等の翻訳に対応。

金融翻訳(銀行・信販・証券・保険)

銀行、証券、クレジット、投信、FX、不動産ファンド生命保険、損害保険等の分野・業種の翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語等の翻訳に対応。

建設・不動産翻訳

エンジニアリング、デザイン、設計、建設、不動産等の分野・業種の翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語等の翻訳に対応。

エネルギー・環境翻訳

非鉄金属、石油、化学等の素材資源や、電力ガス等のエネルギー、環境等の分野・業種の翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語等の翻訳に対応。

製造翻訳

自動車、精密機器、建設・工作機械、電気、電子、素材等の分野・業種の翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語等の翻訳に対応。

流通・販売翻訳

小売、流通、食品、衣料、化粧品、家具、外食等や、空運、海運、陸運、ロジスティクス等の物流分野の翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語等の翻訳に対応。

アパレル・化粧品翻訳

ラグジュアリーブランドやカジュアル・スポーツ等のさまざまなアパレルブランドを翻訳でサポート。
英語、中国語、韓国語、フランス語、イタリア語等の翻訳に対応。

教育・娯楽・ホテル・旅行翻訳

教育機関、ホテル、旅行、アミューズメント、フィットネス、人材サービス等の分野・業種の翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、イタリア語、スペイン語等の翻訳に対応。

アート・エンターテインメント翻訳

文学・音楽・絵画・映像等の芸術、サブカルチャー、伝統芸能分野の翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、ロシア語等の翻訳に対応。

メディア・広告・出版

マスコミ・メディアや、広告、出版関連分野の翻訳。
英語、中国語、韓国語、フランス語、イタリア語等の翻訳に対応。

※上記以外の分野・業種についても、お気軽にお問い合わせください。

TO PAGETOP